Exposition « ARTAPESTRY 3″, au musée Jean-Lurçat d’Angers

Exposition « ARTAPESTRY 3″, au musée Jean-Lurçat d’Angers

Curso de Técnicas Textiles

Mira o que nos ensinan en " Lanas Tejemaneje",
Mira las técnicas que hacemos en " El Tejemaneje",
Mira les Tècniques Què fem a "El Tejemaneje",
Bilatzeko teknikak at egiten dugu hemen "Tejemaneje The"
Look at the techniques we do in "The Tejemaneje"
 看技术，我们在做“的Tejemaneje”

Tapiz Vendimiadoras o solpor

Iste cantar da vendima éche un cantar vendimeiro,

iste cantar da vendima trouxérono do Ribeiro

ailalara, ailalará ...

Vendima, vendimadoira, na vendima do meu pai,

que o viño vai na cabaza e o pan na cestiña vai,

ailalara, ailalará ...

Vendima, vendimadoira, na vendima do teu pai,

heiche de come-las uvas, que outra cousa non cha hai

ailalara, ailalará ...

Iste cantar da vendima éche un cantar moi meiguiño,

iste cantar é da terra onde se fai o bo viño

ailalara, ailalará ...

Andivécheste alabando

que me morría por ti,

que me morro non é certo,

pero que te quero si.

Cortade as uvas, rapaciños,

pra acabar pronto a tarea,

que despois temos a ruada

e queremos ir a ela

Se queres podes escoitar unha versión cantada por " Treixadura"

Tapiz Peixeiras

Titulo: Peixeiras
Diseño del Pintor Carlos Maside.
 Medidas: 130x170 cm.
Autora: Josefina Sedes
 Propiedad de la familia de Carlos Maside

Exposición en Betanzos

Betanzos Tenda de Ana Martínez (9 fotos)

Seguimos en Betanzos, esta vez unha peza Heráldica, na Tenda da Orfebre Ana Martinez Gomez,

Gps Caseiro, pra que non os perdades buscando por Betanzos onde andan os Tapices 

Haciendo Textil

Haciendo Textil
encuentros en los que se hablará sobre temas de artesanía textil al tiempo que los asistentes desarrollan sus propias labores lo que dará ocasión para compartir, aprender y disfrutar de estas aficiones.El Museo del Traje. Centro de Investigación del Patrimonio Etnológico es un museo nacional dependiente del Ministerio de Cultura. Su objetivo básico es promover el conocimiento de la evolución histórica de la indumentaria y de los testimonios del patrimonio etnológico representativos de las culturas de los pueblos de España.

¿Donde ?

En el Museo de Traje
¿Cómo llegar?

Dirección:

Avenida de Juan de Herrera, 2. Madrid (28040)

Información:
Tel. (+34) 91 550 47 00
Fax (+34) 91 544 69 70
museodeltraje@mecd.es


Transportes:

Metro: Moncloa (líneas 3 y 6) Línea 6 (Ciudad Universitaria), servicio de autobuses alternativo

Bus: Líneas 46, 82, 83, 132, 133, G

Exposición Hotel Garelos, Betanzos, A Coruña, Galicia

 Se pasas por Betanzos este é o sitio :-)